¥D­¶ > ¥Í¬¡Âø»x > ¤¤Âå¦p¦ó²z¸Ñ¤H¥Í¤£¦P¶¥¬q¤§¨­Å骬ªp¡A¥H¤Î¸Ó¶¥¬q¤§¶¼­¹­«ÂI¡H
 

¤¤Âå¦p¦ó²z¸Ñ¤H¥Í¤£¦P¶¥¬q¤§¨­Å骬ªp¡A¥H¤Î¸Ó¶¥¬q¤§¶¼­¹­«ÂI¡H

¶Ç²Î¤¤Âå»{¬°¤HÅé¦b¾ã­Ó¥Í©R¹Lµ{¤¤¡A¤£Â_¦aµo®i¡Bºû«ù¤Î­×´_¨­Åé²Õ´¡A¦Ó¦~Ä֤ϬM¤F¥­¿Å¦UºØ§ïÅܪº¯à¤O¡C¦b¥Í©Rªº¤£¦P¶¥¬q¡A½Õ¾ã©Îªï¦X¶¼­¹»Ý­n¥i¥H¹F¨ì°·±dªø¹Øªº¥Ø¼Ð¡C¨CºØ­¹ª«©Ò¾Ö¦³ªº©Ê¯à¡A¨Ï¨ä¦³¯S®íÀç¾i»ù­È¡F¦p¾i¦åªº¡B¯q¸£ªº¡B¥Í¦Ùªº¡B©Î¸É®ðÃþ­¹ª«µ¥µ¥¡C³Ì°·±dªº¶¼­¹¡A¬O¼sªx¿ï¾Ü¨Ã¥B¦X²z½Õ°t¡C

¬°¤F½T«O°·±d¡A¤H­ÌÀ³®Ú¾Ú¦~Ä֤Ψ­Åé»Ý­n¶i­¹¡C¤é±`¶¼­¹¦p¥¼¯àº¡¨¬©Î¬O¨Ñµ¹¤Ó¹L¡A§¡¹ï¨­ÅéµL¯q¡A§ó¥i¯à³y¦¨ÄY­«°ÝÃD¡C¤@¤é¤TÀ\¥²¶·­n©w®É¦Ó¶i¡A¦³¸`¨î¦a¦Y¡A½Õ°t¦hºØ¤£¦PÃþ­¹ª«¡C¬O¤¤Âå¾i¥Íªº­«ÂI¡C

¤¤°ê¦~µeÅã¥Ü°·±d¤p¨à§Î¶H

¤p¨à´Á


¶Ç²Î¤¤Âå«D±`ª`­«¤p¨à¶¼­¹¡A³W©w³o®É´Áªº­¹¾iÁ`­ì«h¬O½Õ¨Å¥À¡B¸`¶¼­¹¡B·VÂåÃÄ¡C¥D­n°ò©ó¥H¤Uªº¥Í²z¯SÂI¡G

  ¤p¨à³B¦b§Ö³t¥Íªø¤Îµo¨|¶¥¬q(¤¤ÂåºÙ¬°¯Â¶§¤§Åé)¡A¨­Åé©|¥¼¦¨¼ô»P§¹µ½(¤SºÙ¬°¸X³±¸X¶§¤§Åé)¡C¤¤Âå»{¬°¤p¨à³±¶§¤£¨¬¡AŦµÆ¼b¹à¡C¨Ï¨­Å鶧®ð²±¡A¦Ó³±²G¬Û¹ï¤£¨¬¡A¤ô²G¥NÁ»ݭn¸û¦¨¤H¬°°ª¡A®e©ö¥X²{¦³Ãö°ÝÃD¡C
   
  ¤p¨àµÊ­G¥\¯à¥¼¦¨¼ô¡A¦ý¹ïÀç¾i§l¦¬­n¨D¤S°ª¡A¦]¦¹®e©ö¥X²{®ø¤Æ¯e¯f¡C¦p¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡B±H¥ÍÂΤζ¼­¹©Ò¶Ë¯e¯f¡C

«U»y¿×"­Y­n¤p¨à¦w¡A±`±a¤T¤À°§»P´H"¡A¬O¤¤Âå³e¬ï¾ã­Ó¨àµ£®É´Áªº«ü¾É¡CÁë·Ò¤p¨à­@´H¡A¥i¨Ï¤p¨à®ð¦å±j²±¡Aßs²z°í©T¡F¦Ü©ó²¤¯à­@°§¡A«h«O«ù¸¡¤¤ªÅµê¡AµL°±¿n¤§±w¡A¥H´î¤Ö¯e¯fªº«Iŧ¡C¶¼­¹¾A©y¡A¤£¦ý¯à¨¾¯f©ó¥¼µM¡A§ó¥i¨Ï¨­Åé±j§§¡C

¾A©y¤p¨àªº­¹ª«¦³½G¦×¡B¦×´ö¡B¨Å«~¡B³JÃþ¡B½­µæµ¥¡A³o¨Ç­¹ª«®e©ö®ø¤Æ§l¦¬¡A¦P®É´£¨Ñ¨¬°÷ªº¯à¶q¡B¶t¤Î³J¥Õ½èµ¥¡A¥iªï¦X¤p¨à°©Àf¦Ù¦×§Ö³tªº¥Íªø¡C¥t¤@¤è­±¡A¤p¨à¤£©y¹LªA²¢ÂI¡Bªo¬µ¤ÎªÎ¿°Ãø®ø¤Æ­¹ª«¡A¤¤Âå»{¬°³o¨Ç­¹ª«§Uªø¯f¨¸¦p¤õ©Î·ðªº²£¥Í¡C©@°Ø¡B¯ù¡B¨¯»¶¤Î°sºë§óÀ³ÁקK¡C

«C¤Ö¦~


³½¤Î¦×Ãþ¸ÉµÇ¯qÅè¡A¹ï«C¤Ö¦~µo¨|«Ü­«­n
«C¤Ö¦~®É´Á¬O¨àµ£ÂàÅܨ즨¤Hªº¹L´ç´Á¡A¥Íªøµo¨|¨³³t¡A¨k¤k©Ê¯S¼x¶}©l¥X²{¡C®Ú¾Ú¤¤Âå²z½×¡A¤HÅé¥Íªøµo¨|¨Ì¿àµÇŦ¡C¤H¥X¥Í«á¡A¥Ñ¤_¥ý¤Ñ©M«á¤Ñ¤§ºëªº¬Û¤¬´þ¾i¡A±q¥®¦~¶}©l¡AµÇ¤¤¤§ºë®ð³vº¥¥R²±¡A¦Ü«C¬K´Á¡AÀHµÇºëªº¤£Â_¥R¸Î¡A§ó²£¥Í¤F¤@ºØ«P¶i¥Í´Þ¥\¯àªºª«½è¡AºÙ¬°"¤Ñ¬Ñ"¡C©ó¬O¨k¤l¯à²£¥Íºë¡A¤k¤l«h¦³¤ë¸g¨Ó¼é¡AÅã¥Ü©Ê¥\¯àº¥º¥¦¨¼ô¡A¨ã³Æ¤F¥Í´Þ¯à¤O¡C«C¤Ö¦~¦b³o¬q®É´Á¡A¯S§O»Ý­n¸É¥RÀç¾i¡A¥HÀ³¥IÅé­«¤ÎŦµÆ¥\¯à¼Wªø¡C

¤¤Âå»{¬°³o­Ó¶¥¬qÀ³¦h¦Y¸ÉµÇ¯qÅ誺°Êª«­¹«~¡AÀ°§U¥Íªø»P¾Ç²ß¡C«C¤Ö¦~ªº¤é±`¶¼­¹¦b½è»P¶q¤è­±³£À³¼W¥[¡A¯S§O­nµy¼W»²­¹¤¤ªº³J¡B³½¡B¦×Ãþªº¤ñ¨Ò¡CÀ³¦h¦Y·sÂA½­µæ©MµoªÞÅú¨§¡B¨§ªÞ¡BŽ\Ãþ½­µæ¡C®Ú¾Ú­Ó¤HÅé½è±¡ªp¡A¾A·í¦Y·sÂAªº¤ôªG¡C¥t¤@¤è­±¡A²¢ÂI¡B¨¯»¶¡B»Ä¨ý­¹«~µ¥­n¤Ö­¹¡C¸T¤î³Ü°s©M©â·Ï¡A¿@¯ù¤Î¿@©@°Ø¤]¤£©y¡C¨ë¿E©Ê­¹ª«¥i¼W¥[¿³¾Ä©Ê¡A©ö¨Ï¯«¸g¨t²Î¥¢¥h¥­¿Å¦Ó­Pºë¯«©Î±¡ºü§ïÅÜ¡C

¦¨¦~

­»¿¼¡BÃÉ¡B¥Íµæ¤Î¦è¥ÊÄݲD©Ê­¹ª«
­J´Ô¤Î»¶´ÔÄݼö©Ê­¹ª«

ÁöµM¨­Å骺¥Íªøµo¨|¤wÀR¤î¡A¦ý¤¤Âå»{¬°³o­Ó¶¥¬q¬O¥Í©R¤¤Åé½è¡B®ð¦å³Ì±j²±ªº®É´Á¡C¤HÅ餺¥~¦UºØ¥\¯à¬¡°Ê³B©ó³ÌÅq®p¦Ó¤S¥­¿Åªºª¬ºA¡C¹ï©ó¨â©Ê¨Ó»¡¡A¥Í¬¡¤¤µL½×®a®x©Î¨Æ·~³£±a¨ÓÀ£¤O¡A¤é±`¥ç»Ý­n¨}¦nªºÀç¾i¡A¦Ó§¡¿Å¶¼­¹´N¤w¨¬°÷¸ÉÀv¡C¬YÃþ±M·~¤H¤h¡A¦p¹B°Ê­û¡B«Ø¿v¤u¤H»Ý­n¤j¶qÅé¯à¡A¥²¶·°t¥H°ªºÒ¤ô¤Æ¦Xª«­¹«~¡C¸£¤O³z¤äªÌ«h»Ý­n³J¥Õ½èÂ×´I­¹ª«¡C

¤¤Âå±À±R¥HÅé½è¨Ó¿ï¾Ü­¹ª«¡A½Ð°Ñ¦Ò"Åé½è"¡C¥Ñ©ó¥ý¤Ñ©Î«á¤Ñªº¦UºØ¦]¯À¡A¨Ï­Ó¤HÅé½è¥X²{°¾³Ó©Î°¾¯Êªº±¡ªp¡A±`¨£¦pµÊ­Gµê®z¡B½Ã®ð¤£©T¡B·ð²±Åé­Dµ¥¡CÁ`¬A¨Ó»¡¡A°¾¶§Åé½è¤H¤hÀ³µy¼W³±©Ê­¹ª«(´H²D)¡A°¾³±ªÌ«h¿ï¾Ü¬Û¤Ï¡C³±©ÊÅé½èªÌ¶i­¹¹L¦h´H²D­¹ª«¡A·|¾É­P¨­Åé¶i¤@¨B°¾³±¡F¦Û¨­½Õ¸`¾÷¨î±N²£¥Í¹ï§Ü¤ÏÀ³¡A§Y¦èÂå©Ò¿×ªº­¹ª«¹L±Ó¯g¡C

¤¤¦~

¬õ´Ç¬O±`¥Î¸É¯q¦õ®Æ

¡m¯À°Ý¡E³±¶§¦W®a¤j½×¡n¤¤»¡¡G"¦~¥|¤Q¡A¦Ó³±®ð¦Û¥b¤]¡A°_©~°I¨o"¡C¤¤¦~¬O¤HÅé¥Ñ²±¦Ó°IªºÂà§éÂI¡A¦UºØ°I°h¸ñ¶H¥Ñ¦¹¶}©l¡C¦]¦¹¦b³o­Ó®É´Á¸É¾i¨­Åé¡A¤£¦ý¥iºû«ù¬¡ÅDªº¥Í¬¡¡A§ó¬°¦Ñ¦~¥´¦n°·±dªø¹Øªº°ò¦¡C

¤¤Âå»{¬°Àç¾i¥R¨¬¹ï§ß§U¥¿®ð¡B´î§C¯e¯f¦M®`«Ü­«­n¡A±ÀÂˤ¤¦~¤HÀ³¶}©l¥HÃÄ¿¯´þ¸É¡C¦b¿¯­¹¤¤¥[¤J¨ã¦³¸É¯q§@¥Îªº¤¤ÃÄ¡A¥[±j¦Û¨­½Õ¸`°I°hªº¯à¤O¡A¼W¶i¥Í©R¬¡°Ê¨Ã©µ½w°I¦Ñ¡C¥u­n©w´Á¦Ó«ùÄò¦aªA¥Î¯S©wÃÄ¿¯¡A´N¥i¥H¹F¨ì¥þ­±¦Óªø¤[ªºÀø®Ä¡C¦³¨Ç²³æªº­¹ÃСA¦pÄz¦Ì¬õ´Çµ°¡B¤sÃĵ°ªv²zµÊ­G®ðµê¡A®Û¶ê¬õ´Ç´öªv²z¦åµêµ¥µ¥¡A³£¬O«D±`¬ü¨ý¥i¤fªº¤é±`¿¯­¹¡C±`¥Î§Ü°I¦Ñ­¹ª«¦³¸Á¤ý¼ß¡Bªá¯»¡B¨§Ãþ¡BÛ£Ãþ¡B»È¦Õ¡B³½Ãþ¡Bž¡BªÛ³Â¡B­J®ç¡B»ZŽ\¡B»Z¶À¤ÎªQ¤l¤¯¡C

¦Ñ¦~

Ó¬­d¡BµÙ¨¤¤Î½¬¤l¹ï¦Ñ¦~¤H¦³¯q

¦b¤¤Â媺Æ[ÂI¡AµÇÂúë¦h¤Ö¨M©w¤F°I¦Ñ¹Lµ{ªº§ÖºC¡C­Yºû«ùµÇŦ¤§ºë®ð¥R¸Î¡A«h¨­Åé·U°·±d¡A°I°h²{¶H·U¿ð¥X²{¡C°I¦Ñ²{¶H¦pÃö¸`¡Bµ¬¸x¾Êµw¡A¤ú¾¦²¨ÃP¡A¥Õ¾v²æ¾vµ¥¡A²Î²Îªí¥ÜŦµÆ¥\¯à§C¤U¡A®ð¦å©Î¬z²G¤£¨¬¡CÄÝ©ó¤¤Âåµêµýªºª¬ªp¡C

¦Ñ¦~¤H¦UºØ¥\¯à¨t²Î³£¦³ÅãµÛªº§ïÅÜ¡A¦]¦Ó¨M©w¤F¥L­Ìªº¯S®íÀç¾i»Ý­n¡C´N®ø¤Æ¥\¯à¨Ó»¡¡A¥Ñ©ó¤ú¾¦²æ¸¨¡B¨ýı´î°h¡B¦UºØ¤Àªc´î¤Ö¡A¤Þ­P­¹¼¤®t¡A§l¦¬¤£¨}¡C¬°¤F½wºC°I°h¤Î´£¤É®ð¦å¡AÃÄ¿¯¾i¥Í§ó¬O¥²¤£¥i¯Êªº¤â¬q¡C¦Ñ¦~¤HªA¥ÎÃÄ¿¯«á¡A»Ý­n¤@¬q®É¶¡¤~¯à¨£®Ä¡A©Ò¥H§óÀ³ªø´Á«ùÄò¦aªA¥Î¡C¤é±`¶¼­¹¤@©w­nµN¼ô¡B¬X³n¡B©ö®ø¤Æ§l¦¬¡C¾A¦X¦Ñ¦~¤Hªº­¹ª«ºØÃþ¤j¦h¦³¯q®ð¡B¸É¦å¡B´£¤ÉŦµÆ¥\¯à§@¥Î¡A¦pÓ¬­d¡B¬e§û¤l¡B¶Â¨§¡BµÙ¨¤¡B¤j´Ç¡BídµU®ç¡B­J³Â¤¯¡B­J®ç¡B¸²µå¡B½¬¤lµ¥¡C

¥¥²£°ü¤k


¥~¬É®ð­Ô©Î¬O±¡ºüÀ£¤O¬O°ü¤k¯e¯fªº­«­n¦¨¦]¡A¦Ó¶¼­¹¬Oºû«ù°·±dªºÃöÁä¡C¤ë¸g¨Ó¼é¨Ï°ü¤k¦³©P´Á©Ê¥¢¦å¡A¦P®É®ð¥ç¸òÀH¸g¦å¬y¥¢¡C¦]¦¹°ü¤k¶·ª`·N¸g´Á«e«áªº¶¼­¹¥H¸ÉÀv¤£¨¬¡C¥t¥~Ãh¥¥´Á¶¡ªº¶¼­¹¡Aª½±µ¼vÅT¥À¿Ë¶Ç±Âµ¹­L¨àªº"¥ý¤Ñ¤§ºë"¡C³o¨Ç"¥ý¤Ñ¤§ºë"±N¨Ï­L¨à¤@¥Í¨ü¥Î¡A¬°¦¹¥¥°ü­n§l¦¬¥R¸Îªº¾i¥÷¡CÁ`¤§¡A¥¥²£¶¼­¹¯SÂI¬°¡A¥þ­±§¡¿Å¡A²M²H©ö®ø¤Æ¡B¯q®ð¦å¬°¥D¡CÁקK©Ê¨ý¤Ó¹L·¥ºÝªº­¹ª«¡F¤¤Âå»{¬°©Ê¨ý¹L´H©Î¹L¼ö¡B©Î¨¯»¶­¹ª«·|¾É­P¥¥°üÅ餺¿n¼ö¡A¨Ã¨Ï­L¨à¥X¥Í«á©ö¦³¥Ö½§¯f¡C

Ãh¥¥ªì¤T¤ëÀ³¦h­¹·Å©Ê­¹ª«¡A¦pÂû¦×¡BÄå®ç¡B·¦¤l¡BÁ¤¤Î½¼

¤¤Âå²z¸Ñ°ü¤k¨ü¥¥«á¡A¨­Åé©Òµo¥ÍªºÅܤơA¬O·½©ó³±¦å»E¤_­M®c(¤l®c)¡A½Ä¯ß¤§®ð¸û²±¡A®ð¦å¬y°Ê¨S¦³¥¥«eºZ¶¶¡A³B©ó©Ò¿×³±¦å¤£¨¬¦Ó¶§®ð¤®¾Äª¬ºA¡C¦bÃh¥¥ªì¤T¤ë¡A·Å©Ê­¹ª«À³¦h¦Y¡F¤§«áªº¤ë¥÷¡A¥Ñ©ó¤l®c­§¼ö±`¨£¡AÀ³¥H²D©Ê­¹ª«¹ï§Ü¡C¥t¤@¤è­±¡A¥i¥H©w´ÁªA¦Y´þ¸É¿¯­¹¡A¦ý¥Í²£«e¼Æ¤ë´NÀ³ÁקK¡A§_«h¥i¯à¦³¥¨¤j­L¨à©ÎÃø²£ªº±¡ªp¡C¥²¶·§Ù­¹¨¯»¶¡B°sºë¡B§N­á­¹ª«¡A³o¨Ç­¹ª«·|¤Þ­P¬y²£¡C

Ãh¥¥ªº²Ä¤G¶¥¬qÀ³¦h­¹²D©Ê­¹ª«¡A¦p«C¥Ê¡B¨§»G¡B±ù¡BÅÚ½³¤Î¯ó²ù

¦b¶Ç²Î²ß«U¤¤¡AµL½×²£«e©Î²£«á½Õ²z¡A¥ÍÁ¤³£¬O­¹Àø¤¤­«­nªº¦¨¥÷¡C¥Î­èµNªmªº¼ö¤ô®ûªw´X¤ù¥ÍÁ¤¡A§Y®É¶¼¥Î¡A©Î«ÝÁ¤¥Ä¥R¤Àªw¥X«á¤~³Ü¡F¬O¦w¥þ¦ÓÀu¨}ªº¤î¦R¨}¾¯¡CÁ¤Òç´H¸Ñ¬r¡A¯à·Å·xµÊ­G¤Î¹w¨¾­¹ª«¤¤¬r¡A¬O¿¯­¹¤¤±`¥Îªº¦õ®Æ¡C³¯¥Ö¦æ®ð°·µÊ¡AÀêÀã¤Æ·ð¡A¹ïµÊµê©Ò­Pªº¯gª¬«D±`¦³®Ä¡CÁ¤»P³¯¥Ö¤S¯à¤¬¬Û§Ü¿Å¡A¨âªÌ¦b¿¯­¹²i½Õ¤¤¤£¥i¯Ê¤Ö¡C

«U»y¿×"­L«e©y²D¡A²£«á©y·Å"¡C¥Í²£®É¥¥°ü¬y¥¢¤j¶q¬z²G¤Î¦å¡A¨Ï°ü¤k¶i¤@¨B³±¦å¤£¨¬¡A¨Ã¾É­P¶§®ðªn¥XÅéªí¡A¦]¦Ó¥X²{¤º´H¯g¡A¦p´c­·¡B©È§Nµ¥¡C©Ò¥H³o®É¾A¦X¶i¦Y·Å¼ö­¹ª«¡C¥Ñ©ó²£«á§¡¦³µê·l¡A¶¼­¹©Î¨Ò¦æ½Õ¾i¬O¦^´_Åé¤OªºÃöÁä¡C¨ä¤¤¤@­Ó¶Ç²Î­¹Àø¤èªk¡A¬O¥HÁ¤¿LµNµæÀa¡C±NÁ¤¼Æ¤ç¡A¥h¥ÖÀ£¸H¦A¥[¤J¤j¶q²¢¾L¡A·ÛÀí¦h­Ó¤p®É¡A¦Ü¥Ä²G¶q´î¤Ö¡A¦¨¥÷§¹¥þªR¥X¡A²V¦X¦¨²¢¬ü¿@¥Ä¡C±N¤§±`³Æ¥Î§@¿LÂû¡BÀn¡B½Þ¡B©Î³Ì±`¥Îªº½Þ¸}¡A¬O¸Ó¬q®É´Áªº¥Dµæ¡C¥t¥~ªº¤@¹D¤é±`µæÀa¬O¥ÎÁ¤¡Bªá¥Í¡B¬õ´Ç©M¦Ì°s²iµNªºÂû´ö¡C

³¯¥Ö¬O¤¤¦¡¿¯­¹±`¥Î°t®Æ

¥Í²£«á¡AµÊ­G»s³yªº¤ô¨¦ºëÜö¸g¥Ñ½Ä¯ß¤Î¤â¶§©ú¤j¸z¸gª`¤J¨Å©Ð¡A´þ¾i¨Ã«P¶i¨Å²G¤Àªc¡C¤¤Âå­¹Àø¤¤¡AÃU³½´ö¹ï²£«á¨Å¤Ö«Ü¦³®Ä¡F±NÃU³½ÞsµN¤@¤p®É¡A¥[¤J¨§»G¡BÁ¤©MÆQ½Õ¨ý¡A§Î¦¨¨Å¥Õª¬´ö¤ô§Y¥i¶¼¡C

 

 


References

1. ¥_¨Ê¤¤ÂåÃĤj¾Ç¥D½s¡A¤¤Âå°ò¦²z½×¡A¾Ç­b¥Xª©ªÀ¡A2002¦~2¤ë¡C
Beijing University of Chinese Medicine (ed), Basic Theories of Traditional Chinese Medicine, by Academy Press [Xue Yuan], 2002-2
2. ­Û·s¡Bºa²ú¥D½s¡A¥|©u­¹ª«¸É¾iªk¡A¤H¥Á½Ã¥Í¥Xª©ªÀ¡A2001¦~12¤ë¡C
2. Lun Xin & Rong Li (ed.), Tonifying by Seasonal Chinese Foods, by People's Medical Publishing House, 2001-12.
3. ¨H¼yªk¡B¤_«T¥Í¥D½s¡A½Õ¸É»P§Ò¤f¡A¤W®ü¬ì¾Ç§Þ³N¤åÄm¥Xª©ªÀ¡A2002¦~8¤ë¡C
3. Chen Qingfa & Yu Junsheng (ed.), Tonifying effect and Taboo of Chinese Food, by Shanghai Science and Technology Publishing House, 2002-8.
4. ¤ý©[®ÚÁ`¥D½s¡A°ü¤k¯f¤¤Âå«O°·¡A¤H¥Á½Ã¥Í¥Xª©ªÀ¡A2000¦~1¤ë¡C
4. Wang Kunggen (chief ed.), TCM Health Preservation of Women Diseases, by People's Medical Publishing House, 2000-1.
5. ¤è¨}¬W¥D½s¡A¾i¥Í¯q¹Ø­¹ÃСAŪªÌ¤åºK»·ªF¦³­­¤½¥q¤¤¤å¹Ï®Ñ¡A1997¦~¡C
5. Fang Liangzhu (ed.), Food Recipes for Health Preservation and Longer life, by Reader's digest (Far East) Co. Ltd. (1997).
¢µ. Sheila McNamara & Dr. Song Xuanke, Traditional Chinese Medicine, by Hamish Hamilton Ltd. c1995 p.120-123.
7. º~­^¤¤ÂåÃã¨å¡A¼Ú©ú¥D½s¡A¤TÁp®Ñ©±(­»´ä)¦³­­¤½¥q¡A1999¡C
Ou Ming (ed.), Chinese-English Dictionary of TCM, by Joint Publishing (HK) Co., Ltd. c1999.
   
Written By:
Dang Yi (ÄÒ¼Ý) MD PhD
Professor, Beijing University of Chinese Medicine; Visiting Professor, Middlesex
University, London, UK; Vice Director, Gourmet Food Institute of Health Care and Nutrition of Beijing, PRC.
 
Editors:
Angela Collingwood MSN, Integrated Chinese Medicine Holdings Ltd.
Raka Dewan, Integrated Chinese Medicine Holdings Ltd.
Rose Tse, Integrated Chinese Medicine Holdings Ltd.

Special thanks to Elpidio Talens Juan for helping with article graphics.