Regulate the Middle Pill
(li zhong wan 理中丸)

Source: Treatise on Cold-induced Diseases《傷寒論》

ren shen

ginseng

Radix Ginseng

人參

gan jiang

fried ginger

Rhizoma Zingiberis

乾薑

bai shu

largehead atractylodes rhizome

Rhizoma Atractylodis Macrocephalae

白朮

zhi gan cao

roasted liquorice root

Radix Glycyrrhizae Praeparata

炙甘草

Indications: diarrhea with watery stools, nausea or vomiting, loss of appetite, abdominal pain, and a bulky tongue with moist coating. With appropriate modifications, this formula is used in many gastric-intestinal conditions such as gastritis, irritable bowel syndrome, peptic ulcers and colitis.

適應症:脾胃虛寒証,脘腹冷痛,食慾不振,口淡不渴,瀉下清稀,舌胖苔滑。常用於慢性腸胃炎、潰瘍病、消化不良,慢性痢疾、胃腸痙攣等。